Such articles shall be sent by the Bureau in sealed packets which shall be accompanied by statements giving clear and full identity particulars of the person to whom the articles belonged, and by a complete list of the contents of the parcel.
Questi oggetti saranno spediti dall'Ufficio in pacchi sigillati; a questi pacchi saranno allegate delle dichiarazioni che stabiliscono con precisione l'identità delle persone cui gli oggetti appartenevano, nonché un inventario completo del pacco.
private establishments principally engaged in education or scientific research and authorized by the competent authorities of the Member States to receive such articles duty-free.
a istituti privati aventi come attività principale l'insegnamento o la ricerca scientifica, autorizzati dalle autorità competenti degli Stati membri a ricevere tali merci in franchigia.
Article 4(2), third and fourth subparagraphs shall apply in relation to such articles.
A tali articoli si applica l'articolo 4, paragrafo 2, terzo e quarto comma.
Whenever the Commission is so informed or otherwise learns of such articles, it shall, where appropriate, notify the Secretariat of the Convention accordingly without further delay.
Se la Commissione è informata in merito a tali articoli o ne apprende comunque l'esistenza, ove opportuno ne informa tempestivamente il segretariato della convenzione.
Point 6 shall apply as if such articles were produced pursuant to the exemption in point 2.
Se tali articoli sono stati prodotti a norma della deroga di cui al punto 2, si applica il punto 6.
for the establishments or organisations in the categories specified opposite each article in column 3 of Annex II, on condition that they have been approved by the competent authorities of the Member States to receive such articles duty-free.
a istituti o a organismi rientranti nelle categorie indicate a fronte di ogni oggetto nella terza colonna dell’allegato II, purché siano stati autorizzati dalle autorità competenti degli Stati membri a ricevere tali oggetti in franchigia.
73.17 Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of heading8305) and similar articles, of iron or steel, whether or not with heads of other material, but excluding such articles with heads of copper
73.17 Punte, chiodi, puntine da disegno, rampini, graffette ondulate o smussate ed articoli simili, di ghisa, ferro o acciaio, anche con capocchia di altra materia, esclusi quelli con capocchia di rame
You may not purchase, sell, possess, use, consume, or administer any narcotic drugs, marijuana, alcohol, or intoxicants of any form or frequent places where such articles are unlawfully sold, dispensed, used, or given away.
Non puoi comprare, vendere, possedere, usare, consumare o amministrare stupefacenti, marijuana, alcool o sostanze di ogni tipo o frequentare luoghi in cui tali articoli vengono illegalmente venduti, erogati, utilizzati o ceduti.
The weight of such articles shall not exceed 20 kg, and the price — 300 euros.
Il peso totale delle merci non deve superare 20 kg e il loro valore – 300 euro.
(b) private establishments principally engaged in education or scientific research and authorised by the competent authorities of the Member States to receive such articles duty free.
b) agli istituti privati aventi come attività principale l’insegnamento o la ricerca scientifica, autorizzati dalle autorità competenti degli Stati membri a ricevere tali oggetti in franchigia.
Section XVI: Machinery and mechanical appliances; electrical equipment; parts thereof; sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers, and parts and accessories of such articles:
XVI: Macchine ed apparecchi, materiale elettrico e loro parti; apparecchi di registrazione o di riproduzione del suono, apparecchi di registrazione o di riproduzione delle immagini e del suono in televisione, parti ed accessori di questi apparecchi
However, Member States may, for reasons of protection of human health, restrict, prohibit or make subject to specific conditions, the use of such articles before they are disposed of or reach the end of their service life.
Tuttavia, gli Stati membri possono, per motivi di tutela della salute umana, limitare, vietare o sottoporre a specifiche condizioni l’uso di tali articoli prima della data della loro eliminazione o fine della loro vita utile.
Other footwear / FOOTWEAR, GAITERS AND THE LIKE; PARTS OF SUCH ARTICLES.
Altre calzature / CALZATURE, GHETTE ED OGGETTI SIMILI; PARTI DI QUESTI OGGETTI.
institutions or organisations concerned with the education of or the provision of assistance to the blind, authorised by the competent authorities of the Member States to receive such articles duty free.
b) da istituti od organismi d’educazione o di assistenza per ciechi, autorizzati dalle autorità competenti degli Stati membri a ricevere detti oggetti in franchigia.
FOOTWEAR, GAITERS AND THE LIKE; PARTS OF SUCH ARTICLES
CALZATURE, GHETTE ED OGGETTI SIMILI; PARTI DI QUESTI OGGETTI
We mainly publish such articles in the cosmetic products knowledge base category that are not specifically related to a task or to a regulatory requirement, but they may still contain important information.
Pubblichiamo principalmente articoli simili nella categoria della base delle conoscenze dei prodotti cosmetici non specificamente correlati a un’attività o a requisiti normativi, ma che possono comunque contenere informazioni importanti.
We have been following the existing market in such articles in the form of tablets, ointments and various remedies for some time, have already obtained much advice and also tested on us.
Abbiamo seguito il mercato esistente in questi articoli sotto forma di compresse, unguenti e vari rimedi per qualche tempo, abbiamo già ottenuto molti consigli e anche testato su di noi.
Such articles are made from concrete and made of lightweight materials, for example, of expanded clay.
Tali articoli sono realizzati in calcestruzzo e realizzati con materiali leggeri, ad esempio, di argilla espansa.
As such articles have a lot of formulas and complex formatting, the converter is the best solution to work with them.
Poiché tali articoli hanno un sacco di formule e formattazione complessa, il convertitore è la soluzione migliore per lavorare con loro.
MUSICAL INSTRUMENTS; PARTS AND ACCESSORIES OF SUCH ARTICLES
STRUMENTI MUSICALI; PARTI ED ACCESSORI DI QUESTI STRUMENTI
1.0532820224762s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questi oggetti saranno spediti dall'Ufficio in pacchi sigillati; a questi pacchi saranno allegate delle dichiarazioni che stabiliscono con precisione l'identità delle persone cui gli oggetti appartenevano, nonché un inventario completo del pacco. 